Comité de Jumelage Quimper-Lavrio
Επιτροπή Αδελφοποίησης Κεμπέρ-Λαύριο
C'est en présence d'un public d'adhérents nombreux (merci pour votre intérêt et votre fidélité !) que le Conseil d'Administration du Comité de Jumelage Quimper-Lavrio, par la voix de sa Présidente, Martine Fontanel, a présenté le bilan de ses activités...
Salle d'exposition de la Médiathèque des Ursulines Photographies de Giannis Iakovidis La Société Francaise des Mines du Laurium (1875 - 1981) Η Γαλλική Εταιρεία Μεταλλείων Λαυρίου Les anciens lavoirs Photo Giannis Iakovidis La couleur du temps Το χρώμα...
La musique du film de Grammatikos, de même que les paroles de la chanson sont de : Thanassis Papakonstantinou / Θανάσης Παπακωνσταντίνου. C'était leur première collaboration. Dans la video ci-dessous, la chanson accompagne la bande-annonce du film : images...
Soirée poétique et musicale C'est à l'invitation de la Médiathèque de Quimper que le Comité de Jumelage Quimper-Lavrio se trouve "embarqué" dans l'Odyssée des mots dont ce sera d'ailleurs la dernière manifestation avant la clôture finale de cette édition,...
Caricature parue dans le journal TA NEA / ΤΑ ΝΕΑ / Les nouvelles le 24 février 2010. Rien de plus parlant qu'une caricature, mais, de l'extérieur, ce n'est pas toujours facile à comprendre. Caricature parue dans le journal TA NEA / ΤΑ ΝΕΑ / Les nouvelles...
Ce poème de Seferis se trouve dans le recueil Mythistorima / Μυθιστόρισμα, écrit à Londres en 1933. Il a été mis en musique en 1973 par Yannis Markoupoulos avec d'autres poèmes de Seferis dont Stratis le marin parmi les agapanthes, lequel donne son titre...
Photographies de Yannis IAKOVIDIS Φωτογραγίες του Γιάννη ΙΑΚΩΒΙΔΗ *********** Lavrio, la couleur du Temps Λαύριο, το χρώμα του Χρόνου La Compagnie Française des Mines du Laurium 1875 – 1981 Η Γαλλική Εταιρία Μεταλλείων Λαυρείου Εικόνες βιομηχανικής μνήμης...
Jour J : dimanche 13 novembre 2011 5h15 - 5h45 : Petit déjeuner. Départ en métro pour la place Syntagma, un des 3 lieux où se trouvent les bus à destination de Marathon, bus mis en place par l'organisateur, le SEGAS, D'un bout à l'autre de la manifestation,...
1er Mai : fête du Travail... Η φάμπρικα / L'usine Cette chanson très connue du public grec (quelle chanson n'est pas connue !) se trouve dans le recueil Immigrés / Μετανάστες, l'un des premiers albums - si ce n'est le premier - à être paru juste après...
En collaboration avec Gros Plan projection au Chapeau Rouge le jeudi 21 avril à 20h30 du film de Lefteris Xanthopoulos / Λευτέρης Ξανθόπουλος Le montreur d'ombres (1991) (Titre grec Ο δραπέτης / O drapetis / le fugitif) Musique originale : Nikos Kypourgos...
Jour J -1: samedi 12 novembre 2011 11h Nous accompagnons nos 6 "marathonodromes" au Zappeion où sont distribuées les sacoches officielles avec infos et dossards. Il fait très froid et il souffle un vent glacial de force 7... Beaucoup, beaucoup de monde...
TA NEA, dimanche 6 mai 2012 ************ - Tu jettes tous les bulletins qui te font horreur et les yeux fermés tu mélanges bien ceux qui restent, tu en prends un et sans le regarder tu le mets dans l'enveloppe ! - Et une croix ? - Toujours ! Avant de...
Signature officielle du Jumelage à Lavrio ********************** Le Jumelage de Quimper avec Lavrio avait été signé le 21 juillet 2009 à Quimper, en présence d'une délégation de la Municipalité de Lavrio : entretemps, il y a eu, dans notre ville jumelle,...
L'annonce d'un référendum par le Premier Ministre Georges Papandreou a "déchaîné" la presse étrangère, et le quotidien TA NEA en donne un exemple avec la une du journal Libération (2/11/2011), lequel fait fort ! Chaos / Χάος signifie : le vide, la profondeur...
L'exposition se tient dans la Galerie Max Jacob de la Médiathèque des Ursulines. **************** Sur la gauche, le long du mur, et au fond sont exposées les "photos sans titre ", celles dont les couleurs, les points de vue, les béances se suffisent à...
23 septembre 2010, nous voici dans l'automne ... Pour conjurer les pluies d'automne et les jours qui raccourcissent, ci-dessous le poème d'Odysseas Elytis (1911-1996) du recueil Soleil Premier / Ήλιος ο πρώτος publié en 1943 : pour conjurer les horreurs...
L' Assemblée Générale 2010 du Comité de Jumelage Quimper-Lavrio s'est tenue mardi 2 novembre à 20h dans les locaux de l'Espace Associatif. La Présidente et la Trésorière ont respectivement présenté les bilans moral et financier de l'Association. Ils ont...
Quelques photos prises avant le concert Katerina Vlahou (un peu décrépie, la loge...) Musicienne confirmée, dotée d’une solide formation lyrique, Katerina Vlahou a fait des études supérieures en harmonie et en ethnomusicologie à Thessalonique et joue...
Encore une chanson écrite par Manos Eleftheriou / Μάνος Ελευθερίου La musique est de Mikroutsikos / Μικρούτσικος, Elle était au programme du concert donné par l'Orchestre des Cyclades à Lavrio . Dans la video ci-dessous, elle est chantée par Christos...
50 000 spectateurs de tout âge, lundi soir 9 juillet, au Kallimarmaro ! ( Evidemment, comme d'habitude, aucun écho de ce concert dans la presse française... ) CINQ HEURES DE MUSIQUE ! *********** Le concert s'est ouvert par un : "Απόψε είμαστε όλοι Έλληνες...
Le mot grec signifiant impasse se dit adhiexodho Il est composé, en commençant par la fin de : -odho : le chemin, la route (odhos / οδός) -ex- : hors de (exode) -dhi- : dhia ( le a est tombé devant le e), qui signifie à travers, cf. : diamètre, diagonale...
6 décembre 2013 20h30 Soirée REBETIKO Darkas - Hadzichristos - Hiotis - Kaldaras - Kaplanis - Mitsakis - Peristeris - Tsitsanis - Vambakaris « Parler des Rébétika, c’est-à-dire des chants des Rébètes et de tout l’univers impliqué par ce chant et cette...
Résultats Les deux "grands" partis se sont effondrés, et la Nea Dimokratia , avec ses 108 sièges (inclus le "bonus" des 50 sièges) est loin de la majorité absolue de 151/300. Le PA.SOK est même devance par le SY.RIZ.A "Front de gauche"... Les partis anti...
Commémoration de la lutte pour l'indépendance - contre l'Empire Ottoman Sur le port de Lavrio, un jour d'automne beau comme un jour de prentemps... Pour en savoir plus sur la guerre d'indépendance, voir sur ce blog les articles précédemment parus : 25...
Manolis Anagnostakis / Μανόλης Αναγνωστάκης (1925 - 2005 ) est un des grands poètes grecs du XXème siècle. Il est peu connu en France (tout au moins aujourd'hui), et à ma connaissance, son oeuvre poétique, peu abondante, n'a pas été traduite en France,...

Γλαυξ λαυρεωτική
(Musée Archéologique
d'Athènes)
Tétradrachme Vème s. av J-C
Argent des mines du Laurion
Notre Association (loi 1901, J.O.
17/12/2008) a pour projet de tisser des liens amicaux et durables entre ces deux villes situées aux deux extrêmes de l'Europe, au travers d'échanges les plus variés possible.
Ce blog vise à donner de la publicité à nos activités, à faire connaître Lavrio, son passé, son présent, et à présenter quelques aspects de l'actualité - au sens le plus
large du terme - et de la culture de la Grèce contemporaine et de la Grèce en général.
Faites-nous part de vos commentaires, réactions et propositions :
il suffit de cliquer sur "écrire un commentaire" ou d'adresser un courriel à l'adresse ci-dessous.
Afin de faciliter les futurs échanges, le Comité organise des cours de grec moderne.
Contact quimper_lavrio@yahoo.fr