Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
23 avril 2017 7 23 /04 /avril /2017 17:45

C’est avec  tristesse que nous avons appris le décès de Madeleine Riou.

Le Comité de jumelage lui a rendu un dernier hommage lors de la cérémonie du 3 avril 2017 au crématorium de Quimper.  Le Chœur Penn Ar Bed a chanté ARNISSI mis en musique par Mikis Theodorakis et l’une de ses amies a lu ITHAQUE, poème de Constantin Cavafy. La Grèce, qui comptait tellement pour elle, était présente, autour de sa famille et de ses amis.

Madeleine a joué un rôle clé dans la création de notre Comité de Jumelage. C’est grâce à elle que le Comité a pris de l’ampleur et elle en a été le pivot pendant plusieurs années, assurant entre autre la fonction de trésorière, ainsi que celles d’enseignante de Grec Moderne et de rédactrice de nombreux articles diffusés sur le présent blog.

Elle a su tisser des liens avec la ville jumelle de Lavrio et ce sont ces mêmes liens que le Comité de jumelage continue à entretenir.

Nombre de ses amis de Grèce nous ont témoigné leur sympathie et leur affection : les Amis de la Bretagne à Athènes, les jeunes Nadia, Rania, Eleanna et Katerina venues en "jobs d'été" à Quimper, les musiciens Dimitri Mastrogioglou, Katerina Vlahou, Nicolas Syros...

Kostas Petridis et Michalis Mytaras, sportifs de Lavrio, qui ont couru le dimanche 2 avril à Thessalonique lui ont dédié leur marathon.

La Société des Etudes Lauréotiques (EMEL : Εταιρεία Μελετών Λαυρεωτικής) de Lavrio a écrit un bel article sur le site www.lavriaki.gr en date du 04/04/17.

Nous nous souviendrons d'elle comme d'une grande amoureuse de la Grèce.

Marathon 2014 - photos souvenir à Lavrio, Sounion et Thorikos
Marathon 2014 - photos souvenir à Lavrio, Sounion et Thorikos
Marathon 2014 - photos souvenir à Lavrio, Sounion et Thorikos

Marathon 2014 - photos souvenir à Lavrio, Sounion et Thorikos

Partager cet article

Repost 0
27 mars 2017 1 27 /03 /mars /2017 21:38

Cette première semaine grecque organisée par le Comité de jumelage Quimper-Lavrio du 9 au 16 mars 2017 a été un succès !

 

En collaboration avec l’Association Gros Plan et la MPT de Penhars, le CJQL a proposé aux Quimpérois :

  • La projection de 3 films grecs d’aujourd’hui au cinéma LE QUAI DUPLEIX : SUNTAN, L'ULTIMA SPIAGGIA et EXOTICA, EROTICA Etc. :

SUNTAN d’Argyris Papadimitropoulos en avant-première – Grèce 2017 (1h45) avec Elli Tringou, Makis Papadimitriou, Dimi Hart

Kostis, la quarantaine, est engagé par la municipalité comme docteur sur l’île d’Antiparos. Il passe un hiver solitaire et morne. Mais quand l’été arrive, l’île se transforme en lieu de villégiature hédoniste avec ses plages naturistes et ses fêtes sans fin. Kostis rencontre la jolie et séduisante Anna dont il tombe amoureux et fait tout pour lui plaire. Très vite il passe son temps à faire la fête, boire et sortir avec Anna, au détriment de son travail. Ce qui au départ, était une redécouverte de sa jeunesse perdue, va devenir une obsession, car Kostis est prêt à aller très loin pour garder Anna…(*)

L’ULTIMA SPIAGGIA de Davide Del Degan et Thanos Anastopoulos en avant-première – Grèce 2016 (1h58)

Au Pedocin, plage populaire de Trieste, hommes et femmes sont séparés par un mur de béton. Bienheureux dans l’entre soi, chacun amène sa vie avec lui et nourrit ce lieu unique et pittoresque. Réflexion sur les frontières, les identités et les générations. L’Ultima Spiaggia est une tragi-comédie sur la nature humaine. (*)

EXOTICA, EROTICA, ETC. d’Evangelia Kraniotis  – France 2016 (1h13) suivi d’une rencontre avec la réalisatrice qui a séduit le public par son talent, son exigence et sa disponibilité lors de cet échange.

L’océan et les ports, lieux de désir. Là où se croisent cargos, containers géants, hommes qui voyagent et femmes qui espèrent. Sandy, ancienne prostituée chilienne tisse avec ferveur et poésie le récit de ses amours passées. A l’autre bout du monde, Yorgos, ancien capitaine grec, lui fait écho en méditant sur la vie des marins faite de départs. Par mémoires interposées, les deux s’engagent dans un dialogue au-delà des frontières géographique et temporelles. (*)

(*) textes de Gros Plan

Première semaine grecque à Quimper !
  • Un atelier de cuisine grecque le 10 mars avec une dizaine de participants heureux, qui ont pu savourer leurs préparations de « tyropitès » (feuilletés au fromage) et « kourabiédès » (gâteaux sablés) et sont repartis avec les recettes qu'ils comptent bien mettre à exécution !
Première semaine grecque à Quimper !
Première semaine grecque à Quimper !
Première semaine grecque à Quimper !
Première semaine grecque à Quimper !
Première semaine grecque à Quimper !
Première semaine grecque à Quimper !
  • A la MPT de Penhars du 2 février au 11 mars, une exposition de dessins et de peintures réalisés par des élèves des écoles de l’Attique (région dont fait partie Lavrio) autour de la paix et des valeurs humaines.
Première semaine grecque à Quimper !
  • Un dîner-concert avec Dimitri Mastrogioglou et Menelaos Evgueniadès, dans une salle de la MPT de Penhars joliment transformée par un décor grec tout en bleu et blanc : soirée réussie grâce à la bonne humeur et à l'entrain des adhérents et sympathisants. Retour aux sources pour le Choeur Penn Ar Bed qui a enchaîné les chants mis en musique par Théodorakis avec les chansons populaires du Rebetiko.

Voilà une semaine grecque à renouveler sans hésitation !

Première semaine grecque à Quimper !
Première semaine grecque à Quimper !
Première semaine grecque à Quimper !
Première semaine grecque à Quimper !
Première semaine grecque à Quimper !
Première semaine grecque à Quimper !
Première semaine grecque à Quimper !

Partager cet article

Repost 0
15 octobre 2016 6 15 /10 /octobre /2016 18:54
Elliant à l’heure grecque ! το Elliant σε ώρα Ελλάδας !

Depuis juin 2016, le service jeunesse de la commune d’Elliant accueille Anastasia, jeune grecque du Péloponnèse, dans le cadre du Service Volontaire Européen. A travers plusieurs animations, elle nous fait découvrir son pays.

Le Comité de jumelage Quimper-Lavrio qui a fait connaissance avec Anastasia, vous recommande cette quinzaine grecque tout près de Quimper.

Nafplion (Nauplie) dans le Péloponnèse d'où est originaire Anastasia.

Nafplion (Nauplie) dans le Péloponnèse d'où est originaire Anastasia.

Partager cet article

Repost 0
8 août 2016 1 08 /08 /août /2016 19:45

Pour la première fois, la Municipalité de Lavrio s'est associée au Challenge Poséidon pour organiser un semi-marathon dans la région de la Lauréotique le 2 octobre 2016. Il partira du Cap Sounion où se trouve le célèbre Temple de Poséidon pour rejoindre l’ancien théâtre de Thorikos. L'arrivée se fera devant le port de plaisance de Lavrio, face à la mairie. Outre son intérêt historique, le parcours suit la magnifique côte de la Riviera grecque.

Trois des adhérents (ou sympathisants) de notre Comité de Jumelage vont y participer, avec leurs amis sportifs de Lavrio. Nous souhaitons bonne chance à Nelly, Claude et Guillaume !

 

DES BRETONS AU SEMI-MARATHON DE LAVRIO
Du Cap Sounion à Thorikos.Du Cap Sounion à Thorikos.

Du Cap Sounion à Thorikos.

La Municipalité de Lavrio soutient cette manifestation sportive.
La Municipalité de Lavrio soutient cette manifestation sportive.

La Municipalité de Lavrio soutient cette manifestation sportive.

Partager cet article

Repost 0
23 juillet 2016 6 23 /07 /juillet /2016 21:04

Ce mercredi 20 juillet 2016, nous avons accueilli à la gare de Quimper, Dimitri Loukas, maire de Lavrio. Il était accompagné de 5 collaborateurs et élus, dont Natacha Vassilopoulou, la première étudiante grecque qui avait travaillé à la mairie de Quimper en 2011, dans le cadre des « jobs d’été ».

Au programme, des visites touristiques (Pointe du Raz, criée du Guilvinec, vieux Quimper…), des séances de travail avec les élus quimpérois (« benchmarking » sur la gestion de l’environnement…) et des rencontres avec notre Comité de jumelage.

Au grand étonnement des voyageurs, un drapeau grec les attendait à la gare de Quimper.

Au grand étonnement des voyageurs, un drapeau grec les attendait à la gare de Quimper.

Partager cet article

Repost 0
11 juillet 2016 1 11 /07 /juillet /2016 21:59

Du 02.07.2016 au 13.11.2016 - Le Musée byzantin d’Athènes dévoile aux visiteurs du Château des Ducs de Bretagne à Nantes les plus belles pièces de sa collection Trésors de Réfugiés. Musées, institutions religieuses et collectionneurs privés français complètent cette exceptionnelle présentation par le prêt de pièces montrées pour la première fois au public.

Réfugiés dans les rues d’Athènes photographiés par la Croix-Rouge américaine.1923 - ©Library of Congress

Réfugiés dans les rues d’Athènes photographiés par la Croix-Rouge américaine.1923 - ©Library of Congress

Exposition à Nantes : Icônes, trésors de réfugiés

Partager cet article

Repost 0
1 mai 2016 7 01 /05 /mai /2016 17:24

Pour le plus grand plaisir du public du théâtre Max Jacob, vendredi 22 avril 2016, Katerina VLAHOU nous a offert un voyage exceptionnel dans un pays de musique où flottaient encore des accents, des ondulations venues d’Asie Mineure ou d’Alexandrie.

Elle était accompagnée des musiciens : Lionel Allemand au violoncelle, Yorgos Karamitros à la guitare classique et Dimitri Mastrogioglou – qui accompagne notre jumelage depuis le début – au bouzouki.

Venant ponctuer ce concert plein d’émotions, le danseur Michel Brégeon l’entraînait au rythme du tango argentin.

Invitée pour la deuxième fois par le Comité de jumelage Quimper-Lavrio, Katerina Vlahou a été ovationnée par les rappels du public, qui a chanté avec elle « Les enfants du Pirée ».

*Voir ci-joint, l’article du Télégramme…

Concert Katerina Vlahou : Une "nuit de velours" appréciée
Concert Katerina Vlahou : Une "nuit de velours" appréciée
Concert Katerina Vlahou : Une "nuit de velours" appréciée
Concert Katerina Vlahou : Une "nuit de velours" appréciée
Concert Katerina Vlahou : Une "nuit de velours" appréciée
Concert Katerina Vlahou : Une "nuit de velours" appréciée
Concert Katerina Vlahou : Une "nuit de velours" appréciée
Concert Katerina Vlahou : Une "nuit de velours" appréciée
Concert Katerina Vlahou : Une "nuit de velours" appréciée

Partager cet article

Repost 0
11 avril 2016 1 11 /04 /avril /2016 22:13

Spectacle exceptionnel de musique grecque et tango au Théâtre Max Jacob de Quimper, le vendredi 22 avril 2016, à 20h organisé par le Comité de Jumelage Quimper-Lavrio.

Avec Katerina VLAHOU, ses musiciens : Lionel Allemand (violoncelle), Yorgos Karamitros (guitare) et Dimitri Mastrogioglou (bouzouki), et son danseur de tango : Michel Bregeon.

Katerina VLAHOU nous offre un voyage exceptionnel dans un pays de musique où flottent encore des accents, des ondulations venues d’Asie Mineure ou d’Alexandrie.

Ce concert est un incroyable mélange d’instruments venus de Grèce et d’ailleurs : un bouzouki très hellénique, une guitare classique, mais aussi un violoncelle grave et sensuel. Chacun de ces instruments se met à résonner, à se mêler aux autres pour créer une musique indubitablement grecque, absolument contemporaine, loin de toute nostalgie passéiste.

MUSIQUE GRECQUE… et Tango !

Partager cet article

Repost 0
1 avril 2016 5 01 /04 /avril /2016 21:42

Pour la deuxième année consécutive, l’Association Hellénique de Bretagne s’associe au cinéma Le Foyer à Acigné pour son festival de cinéma grec. En outre, une séance aura lieu à la Maison Internationale de Rennes.

Comme d’habitude, le programme fait la part belle aux films inédits et promeut la vivacité et la créativité du cinéma grec contemporain, tout en n’oubliant pas les films du patrimoine.

Toutes les séances seront projetées en version originale sous-titrée en français. Deux des films présentés bénéficieront par ailleurs de la présence de leur réalisateur.

Les Rencontres du Cinéma Grec 2016 à Rennes et Acigné (35) du 27 avril au 1er mai

Partager cet article

Repost 0
20 mars 2016 7 20 /03 /mars /2016 21:36

L'Association Héllénique de Bretagne propose un Stage de danses grecques le 2 avril 2016 à Châteaubourg (35) avec Katerina Caël-Karagianni.

Stage de danses grecques près de Rennes

Partager cet article

Repost 0

Chouette lauréotique


                 
   
Γλαυξ λαυρεωτική
(Musée Archéologique d'Athènes)
    Tétradrachme Vème s. av J-C 
    Argent des mines du Laurion

Présentation / Παρουσίαση

         Notre Association (loi 1901, J.O. 17/12/2008) a pour projet de tisser des liens amicaux et durables entre ces deux villes situées aux deux extrêmes de l'Europe, au travers d'échanges les plus variés possible.

     Ce blog vise à donner de la publicité à nos activités, à faire connaître Lavrio, son passé, son présent, et à présenter quelques aspects de l'actualité - au sens le plus large du terme - et de la culture de la Grèce contemporaine et de la Grèce en général.


          Faites-nous part de vos commentaires, réactions et propositions : il suffit de cliquer sur "écrire un commentaire" ou d'adresser un courriel à l'adresse ci-dessous.

Recherche

COURS DE GREC

Afin de faciliter les futurs échanges, le Comité organise des cours de grec moderne.

Contact quimper_lavrio@yahoo.fr

 

Contact / Επικοινωνία