Comité de Jumelage Quimper-Lavrio
Επιτροπή Αδελφοποίησης Κεμπέρ-Λαύριο
Depuis 2017 le Comité de jumelage Quimper-Lavrio organise une Semaine grecque, cette année à partir du 1er octobre 2022. L’événement phare est le dîner-concert du samedi soir avec le groupe ARMYRA de Toulouse, au Centre des Abeilles de Quimper. En parallèle une exposition-photos y a lieu tout le mois de septembre, avec pour thème le MARATHON.
Et durant toute la semaine : documentaire, ateliers cuisine, conférence et danses grecques (voir programme ci-joint).
Cette année, notre semaine grecque aura lieu du lundi 29 novembre au 2 décembre 2021.
Au programme :
En dehors des films – au tarif habituel du Katorza – toutes nos manifestations sont gratuites.
Nous vous attendons nombreux !
Voir programme ci-joint.
/image%2F1058127%2F20211125%2Fob_ec737a_flyer-semaine-grecque-2021-couv.png)
Nous nous réjouissons que cette année le Festival de cinéma de Douarnenez ait pour thème "Peuples et luttes en Grèce".
Il aura lieu du samedi 21 au samedi 28 août 2021.
Le programme complet est disponible sur leur site : www.festival-douarnenez.com
Des dizaines de films et documentaires sur la Grèce sont programmés, ainsi que des débats et des rencontres thématiques, des expositions, de la musique, des plats grecs... tout cela dans la convivialité bien connue de ce Festival dont c'est la 43ème édition.
Les séances de cinéma peuvent être réservées en ligne sur le site du Festival ou sur place.
Le Comité de jumelage sera présent au Village des Associations, situé dans la salle des fêtes, au dessus des Halles (plein centre de Douarnenez) le jeudi 26 août de 14h à 18h.
Les membres du CA et des adhérents seront ravis de vous y accueillir.
Pour vous rendre Parking du centre où se déroulent les différentes manifestations :
Pour vous rendre aux Halles où nous serons présents le jeudi après-midi :
Dans le cadre de la célébration de nos 10 ans, l’année 2019 s’est terminée par la Soirée découverte de la Grèce, le samedi 5 octobre au Centre social des Abeilles. Animé par le groupe TRIANAKI de Nantes, le repas grec en musique a rencontré un franc succès avec une centaine de convives. Discussions, amitié et convivialité étaient au programme.
En novembre 2019 c’est un groupe de 13 adhérents du Comité de jumelage, dont 9 sportifs qui s’est rendu au 37ème marathon d’Athènes comme tous les ans. Tous les coureurs ont terminé leur course : les 6 marathoniens (dont 2 en marche rapide), les 2 des 5kms et celui des 10kms. Au programme de ce séjour d’une semaine : découverte d’Athènes, visite guidée de l’Acropole, excursion à Egine, découverte de Lavrio et rencontre avec nos amis grecs, participation à la répétition d’un cercle de danses traditionnelles du Péloponnèse.
Les festivités 2020 devaient démarrer par notre Semaine grecque du 23 au 27 mars, mais le Covid-19 en a décidé autrement. Aussi nous reportons la SOIREE CINEMA au mardi 6 octobre et le CONCERT de Katerina Vlahou au mercredi 8 octobre. Plus de détails et réservations à la rentrée de septembre.
En attendant, le Comité de jumelage Quimper-Lavrio vous souhaite un bel été !
Καλό καλοκαίρι !
Le dimanche 16 septembre de 14h à 18h dans l’Espace Evêché, le Comité de jumelage Quimper-Lavrio tiendra un stand "goûter gourmand".
L'entrée dans les Jardins de l'Evêché est gratuite, l'assiette est à 1€ ainsi que les boissons.
Au menu de l’assiette grecque : baklava, bougatza et ravani !
Nous vous y attendons nombreux !
Le CJQL.
Assiette gourmande avec le Comité de jumelage !
Lors d'un déplacement à Landerneau, des membres du CA ont eu le plaisir de rencontrer Anthony Jeffroy, étudiant de l'IUT de Quimper qui a effectué son stage de 1ère année de Marketing au Grecotel de Sounion (Lavrio) en mai/juin. Anthony était très satisfait de son séjour. Il a été très entouré et à défaut de parler grec (à part quelques mots) il a pu améliorer son anglais, étant en contact avec la clientèle. L'objectif principal de son stage (découverte d'une entreprise) a été rempli, puisque le Grecotel - un hôtel 5 étoiles - est une véritable ruche pendant la saison estivale : 160 personnes y travaillent, du jardinier au cuisinier en passant par les serveurs, les ressources humaines etc... Anthony a principalement travaillé à l'accueil. Nous remercions la mairie de Lavrio qui lui a trouvé ce stage. C'est encourageant pour les échanges futurs entre étudiants de Quimper et de Lavrio !
Quant à Konstantina (Nadia) et Kyriaki-Athina (Korina), nos deux jeunes étudiantes de Lavrio, leur "job d'été" à la Maison du patrimoine et au Musée des beaux arts s'est terminé le vendredi 28 juillet.
Sur invitation d'Isabelle Le Bal, elles ont été reçues à l'hôtel de ville le lundi 24 juillet, en présence du Comité de jumelage. La 1ère adjointe a souligné l'importance de ces échanges qu'elle voudrait voir se développer, notamment d'un point de vue économique.
Quelques adhérents se sont ensuite retrouvés au café Le XXIème pour un pot de l'amitié franco-grecque avec Nadia et Korina.
Korina (à gauche) et Nadia (à droite) à l'hôtel de ville de Quimper et au café Le XXIème
Jeudi 27 juillet, Nadia et Korina nous avaient confectionné un délicieux "pastitsio" et des petits poivrons farcis à la féta. C'est à la MPT de Penhars que certains privilégiés ont pu déguster ces plats, accompagnés d'entrées et de desserts faits par les uns et les autres. La soirée s'est déroulée agréablement au son de la musique grecque. Il est certain que Nadia et Korina ne sont pas prêtes d'oublier les bons moments passés à Quimper et dans la région : expo Picasso à Landerneau, baignade à L'Ile Tudy, découverte de Concarneau, sortie à Pont Aven... et repas de crêpes !
Encore une fois, ces "jobs d'été" proposés par la Mairie de Quimper - que nous remercions - auront été profitables à des jeunes de Lavrio. Cela ne peut que renforcer les liens d'amitié entre nos deux villes.
Nous aurons sûrement le plaisir de retrouver Nadia ou Korina à Lavrio ou à Athènes, lors de notre déplacement Marathon de novembre.
C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Madeleine Riou.
Le Comité de jumelage lui a rendu un dernier hommage lors de la cérémonie du 3 avril 2017 au crématorium de Quimper. Le Chœur Penn Ar Bed a chanté ARNISSI mis en musique par Mikis Theodorakis et l’une de ses amies a lu ITHAQUE, poème de Constantin Cavafy. La Grèce, qui comptait tellement pour elle, était présente, autour de sa famille et de ses amis.
Madeleine a joué un rôle clé dans la création de notre Comité de Jumelage. C’est grâce à elle que le Comité a pris de l’ampleur et elle en a été le pivot pendant plusieurs années, assurant entre autre la fonction de trésorière, ainsi que celles d’enseignante de Grec Moderne et de rédactrice de nombreux articles diffusés sur le présent blog.
Elle a su tisser des liens avec la ville jumelle de Lavrio et ce sont ces mêmes liens que le Comité de jumelage continue à entretenir.
Nombre de ses amis de Grèce nous ont témoigné leur sympathie et leur affection : les Amis de la Bretagne à Athènes, les jeunes Nadia, Rania, Eleanna et Katerina venues en "jobs d'été" à Quimper, les musiciens Dimitri Mastrogioglou, Katerina Vlahou, Nicolas Syros...
Kostas Petridis et Michalis Mytaras, sportifs de Lavrio, qui ont couru le dimanche 2 avril à Thessalonique lui ont dédié leur marathon.
La Société des Etudes Lauréotiques (EMEL : Εταιρεία Μελετών Λαυρεωτικής) de Lavrio a écrit un bel article sur le site www.lavriaki.gr en date du 04/04/17.
Nous nous souviendrons d'elle comme d'une grande amoureuse de la Grèce.
Marathon 2014 - photos souvenir à Lavrio, Sounion et Thorikos
Cette première semaine grecque organisée par le Comité de jumelage Quimper-Lavrio du 9 au 16 mars 2017 a été un succès !
En collaboration avec l’Association Gros Plan et la MPT de Penhars, le CJQL a proposé aux Quimpérois :
SUNTAN d’Argyris Papadimitropoulos en avant-première – Grèce 2017 (1h45) avec Elli Tringou, Makis Papadimitriou, Dimi Hart
Kostis, la quarantaine, est engagé par la municipalité comme docteur sur l’île d’Antiparos. Il passe un hiver solitaire et morne. Mais quand l’été arrive, l’île se transforme en lieu de villégiature hédoniste avec ses plages naturistes et ses fêtes sans fin. Kostis rencontre la jolie et séduisante Anna dont il tombe amoureux et fait tout pour lui plaire. Très vite il passe son temps à faire la fête, boire et sortir avec Anna, au détriment de son travail. Ce qui au départ, était une redécouverte de sa jeunesse perdue, va devenir une obsession, car Kostis est prêt à aller très loin pour garder Anna…(*)
L’ULTIMA SPIAGGIA de Davide Del Degan et Thanos Anastopoulos en avant-première – Grèce 2016 (1h58)
Au Pedocin, plage populaire de Trieste, hommes et femmes sont séparés par un mur de béton. Bienheureux dans l’entre soi, chacun amène sa vie avec lui et nourrit ce lieu unique et pittoresque. Réflexion sur les frontières, les identités et les générations. L’Ultima Spiaggia est une tragi-comédie sur la nature humaine. (*)
EXOTICA, EROTICA, ETC. d’Evangelia Kraniotis – France 2016 (1h13) suivi d’une rencontre avec la réalisatrice qui a séduit le public par son talent, son exigence et sa disponibilité lors de cet échange.
L’océan et les ports, lieux de désir. Là où se croisent cargos, containers géants, hommes qui voyagent et femmes qui espèrent. Sandy, ancienne prostituée chilienne tisse avec ferveur et poésie le récit de ses amours passées. A l’autre bout du monde, Yorgos, ancien capitaine grec, lui fait écho en méditant sur la vie des marins faite de départs. Par mémoires interposées, les deux s’engagent dans un dialogue au-delà des frontières géographique et temporelles. (*)
(*) textes de Gros Plan
Voilà une semaine grecque à renouveler sans hésitation !
Depuis juin 2016, le service jeunesse de la commune d’Elliant accueille Anastasia, jeune grecque du Péloponnèse, dans le cadre du Service Volontaire Européen. A travers plusieurs animations, elle nous fait découvrir son pays.
Le Comité de jumelage Quimper-Lavrio qui a fait connaissance avec Anastasia, vous recommande cette quinzaine grecque tout près de Quimper.
![[PROGRAMME] Elliant à l'heure grecque - 15 octobre au 5 novembre 2016 - Médiathèque d'Elliant](https://image.over-blog.com/ibKQCZleyJwLbxdnlxctgHIDhUU=/170x170/smart/filters:no_upscale()/http%3A%2F%2Fmediatheque.elliant.fr%2Flocal%2Fcache-vignettes%2FL640xH906%2Fflyer_oct16_fresque-695d4.jpg%3F1475863558)
[PROGRAMME] Elliant à l'heure grecque - 15 octobre au 5 novembre 2016 - Médiathèque d'Elliant
Voici le programme complet des animations proposées autour de la manifestion ELLIANT A L'HEURE GRECQUE

Γλαυξ λαυρεωτική
(Musée Archéologique
d'Athènes)
Tétradrachme Vème s. av J-C
Argent des mines du Laurion
Notre Association (loi 1901, J.O.
17/12/2008) a pour projet de tisser des liens amicaux et durables entre ces deux villes situées aux deux extrêmes de l'Europe, au travers d'échanges les plus variés possible.
Ce blog vise à donner de la publicité à nos activités, à faire connaître Lavrio, son passé, son présent, et à présenter quelques aspects de l'actualité - au sens le plus
large du terme - et de la culture de la Grèce contemporaine et de la Grèce en général.
Faites-nous part de vos commentaires, réactions et propositions :
il suffit de cliquer sur "écrire un commentaire" ou d'adresser un courriel à l'adresse ci-dessous.
Afin de faciliter les futurs échanges, le Comité organise des cours de grec moderne.
Contact quimper_lavrio@yahoo.fr