Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
7 mars 2010 7 07 /03 /mars /2010 07:27


 Le mois de mai 2010 à Quimper  sera européen !


Le 60ème anniversaire de la fondation de l'Europe (Déclaration Schuman)
sera en effet l'occasion  de mettre en avant les 4 jumelages de la ville :
Remscheid / Allemagne, Ourense / Espagne, Lavrio / Grèce, et Italie.

Cette opération proposée par le Comité Quimper - Lavrio
a trouvé un accueil très favorable auprès  de la municipalité
qui, du coup, l'a relayée et en assure la logistique.

Le 9 mai, qui sera aussi le Dimanche de la Fleur d'été à Quimper,
les 4 jumelages seront  présents toute la journée
dans des stands près de la Cathédrale, à deux pas des quais de l'Odet
où se déroule la manifestation florale.

Chaque jumelage  aura ensuite "sa" semaine qu'il animera et organisera librement
.

D'ores et dèjà, nous pouvons annoncer :

mardi 18 mai
20h15
au cinéma du Chapeau-Rouge, 
STRELLA de Panos Koutras 


                                                                            Autres projets en cours,  Ppus de détails dans les semaines qui viennent



Partager cet article

Repost 0
24 février 2010 3 24 /02 /février /2010 08:48


Caricature parue dans le journal TA NEA / ΤΑ ΝΕΑ  / Les nouvelles
le 24 février 2010.
Rien de plus parlant qu'une caricature, mais, de l'extérieur, ce n'est pas toujours facile à comprendre.


Caricature-24-fevrier.jpg

Caricature parue dans le journal TA NEA / ΤΑ ΝΕΑ  / Les nouvelles
le 24 février 2010

Au-dessus de la porte, à droite le bureau du Premier Ministre : Megaron Maximou
Sur la porte, le nom des "occupants"
Banque Centrale Européenne / Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα
Commission / Κομισιόν
Fonds Monétaire International / Διεθνές Νομισματική Ταμείο

Au mur, le portrait de Georges Papandréou 1888 - 1968
grande figure politique et grand-père de l'actuel Premier Ministre Georges Papandréou
Les Grecs appellent le Premier Ministre Georgakis "Petit Georges",
pour le différencier du grand-père affectueusement appelé Le Vieux 

Dans le vestibule, à gauche le Premier Ministre,
à droite, le Ministre de l'Economie, Papaconstantinou :
"
Puisque les étrangers ont aboli notre souveraineté nationale
et pris le pouvoir, que représentons-nous ?"

Et le Premier Ministre de répondre :
" Le gouvernement en exil""

Pendant l'occupation allemande( 1941 - 1944 ), le gouvernement grec s'était exilé en Egypte : 
Georges Papandreou en fut le Premier Ministre ...  M.R.


Partager cet article

Repost 0
2 février 2010 2 02 /02 /février /2010 06:20

Vendredi 5 février 2010, à 20h30

au Centre des Loisirs et de la Culture du Guilvinec

Angelique Ionatos & Katerina Fotinaki

Il reste encore des places !

Allez visiter le site d'Angelique Ionatos. Il est à son image : subtil, élégant, poétique !

http://www.angeliqueionatos.com


Partager cet article

Repost 0
16 janvier 2010 6 16 /01 /janvier /2010 07:44

Et tant pis pour les retardataires et les absents !

Galette 2010

Partager cet article

Repost 0
31 décembre 2009 4 31 /12 /décembre /2009 22:03


Image1-carte-voeux-copie-2.jpg

Partager cet article

Repost 0
17 décembre 2009 4 17 /12 /décembre /2009 08:28

Pour la première fois !
Fête de Noël, en français : chants de Noël, scénettes et ... 
dégustation de pâtisseries "françaises":
éclairs, choux à la crème, millefeuilles !

Joyeux Noël
!
Χρόνια πολλά !
------0013.jpg

Partager cet article

Repost 0
9 novembre 2009 1 09 /11 /novembre /2009 14:01

          Vient de paraître aux Editions Futuropolis,

Rébétiko (La Mauvaise Herbe) de David Prudhomme :
la journée très agitée de 
5 amis "rébétès" ( musiciens de rebetika) à la fin des années 1930, sous la dictature du général Metaxas.

         Dans sa liste actuelle Radio Grèce à l'Ouest vous propose quelques rebetika :
Markos Vamvakaris    Frangosiriani
Apostolos Kaldaras    Nihtose horis feggari / Nuit sans lune (en version instrumentale)
Vassilis Tsitsanis
      
Horisame ena dilino / Nous nous séparâmes un soir
Vassilis Tsitsanis       Taximi ( = improvisation )


Partager cet article

Repost 0
2 novembre 2009 1 02 /11 /novembre /2009 07:14

         Le 4 octobre ont eu lieu des élections législatives anticipées : un seul tour.
      La participation a été de l’ordre de 70%. Le parti au pouvoir, ND Nea Dimokratia Droite, a littéralement été "balayé" par le PASOK, Parti Socialiste Grec, qui obtient 160 des 300 sièges, contre 81 pour la Nea Dimokratia.

       Le gouvernement formé par le nouveau Premier Ministre, Giorgos PAPANDREOU, est nettement plus resserré que le précédent, et, à l’exception d’un vieux « routard » du PASOK, Theodoros Pangalos, il ne compte que des nouvelles personnalités, plutôt jeunes.

       Ce gouvernement se caractérise encore par la nomination de 9 femmes, dont 5 comme ministres, et à des postes importants : Economie, Education, Santé, Agriculture et Environnement. Ce dernier est nouveau et s'appelle : ministère de l'Environnement, de l'Energie et du Changement climatique
.
 


 

Partager cet article

Repost 0
6 mars 15 3 06 /03 /mars /15 00:15

Dans le cadre du partenariat entre le Comité de Jumelage Quimper Lavrio et la classe de 6ème "Civilisation grecque" du collège La Tourelle, à l'initiative de leurs professeurs Christine Kervarrec et Patricia Martel, 27 élèves ont suivi un cours de cuisine grecque. Accueillis par le chef Eric Gloaguen, quelques membres du Comité de Jumelage étaient venus au collège pour initier la classe à la confection de "tyropitas" (feuilletés au fromage).

Pour faciliter la participation de tous, la classe avait été divisée en deux groupes (les 24 février et 3 mars), qui ont découvert pour la première fois l'envers du décor de leur cantine scolaire. Harnachés de la tête aux pieds (blouse, charlotte, sur-chaussures), ce qui a généré des fous rires, ils ont suivi la visite guidée des cuisines par le chef.

Des tyropitas au Collège...
Des tyropitas au Collège...
Des tyropitas au Collège...
Des tyropitas au Collège...
Des tyropitas au Collège...

Puis, sous la houlette de Françoise, Line, Madeleine, Margot, Marie-Alexine et Martine, les élèves ont mis la main à la pâte. Par groupes de 3 ou 4 ils ont préparé la farce avec de la féta, dont ils ont garni des bandes de feuilles de pâte filo. Très vite ils ont maîtrisé le pliage qui constitue la difficulté des "tyropitas".

Des tyropitas au Collège...
Des tyropitas au Collège...
Des tyropitas au Collège...
Des tyropitas au Collège...
Des tyropitas au Collège...
Des tyropitas au Collège...

Les élèves ont ensuite recopié la recette pendant que leurs oeuvres doraient dans le four. Puis dégustation générale ! Chacun est reparti ravi avec des "tyropitas" à faire goûter à leur famille.

Des tyropitas au Collège...
Des tyropitas au Collège...
Des tyropitas au Collège...
Des tyropitas au Collège...

Partager cet article

Repost 0

Chouette lauréotique


                 
   
Γλαυξ λαυρεωτική
(Musée Archéologique d'Athènes)
    Tétradrachme Vème s. av J-C 
    Argent des mines du Laurion

Présentation / Παρουσίαση

         Notre Association (loi 1901, J.O. 17/12/2008) a pour projet de tisser des liens amicaux et durables entre ces deux villes situées aux deux extrêmes de l'Europe, au travers d'échanges les plus variés possible.

     Ce blog vise à donner de la publicité à nos activités, à faire connaître Lavrio, son passé, son présent, et à présenter quelques aspects de l'actualité - au sens le plus large du terme - et de la culture de la Grèce contemporaine et de la Grèce en général.


          Faites-nous part de vos commentaires, réactions et propositions : il suffit de cliquer sur "écrire un commentaire" ou d'adresser un courriel à l'adresse ci-dessous.

Recherche

COURS DE GREC

Afin de faciliter les futurs échanges, le Comité organise des cours de grec moderne.

Contact quimper_lavrio@yahoo.fr

 

Contact / Επικοινωνία