Comité de Jumelage Quimper-Lavrio
Επιτροπή Αδελφοποίησης Κεμπέρ-Λαύριο
Petites précisions. Laurion : en grec ancien, ce terme désignait la région du sud-est de l'Attique, la région des galeries minières : étymologiquement, il signifie "passage ou "conduit étroit". On parlera donc des mines du Laurion ou, sous une forme latinisée,...
Vient de paraître aux Editions Futuropolis, Rébétiko (La Mauvaise Herbe) de David Prudhomme : la journée très agitée de 5 amis "rébétès" ( musiciens de rebetika) à la fin des années 1930, sous la dictature du général Metaxas. Dans sa liste actuelle Radio...
Pour mémoire, retrouvez, ci-joint, quelques clés de compréhension de la lutte des grecs pour leur liberté, présentées au courant de l’année 2021 par Marie-Cécile Navet-Grémillet, docteur en histoire et civilisation de la Grèce moderne. Les Grecs de Marseille,...
Nous avons le plaisir de vous inviter à L'assemblée générale annuelle du Comité de jumelage Quimper-Lavrio qui se tiendra : le vendredi 31 janvier à 17h, salle n°2 au-dessus des Halles Saint-François (entrée côté rue Astor) Nous vous présenterons nos...
Le 4 octobre ont eu lieu des élections législatives anticipées : un seul tour. La participation a été de l’ordre de 70%. Le parti au pouvoir, ND Nea Dimokratia Droite, a littéralement été "balayé" par le PASOK, Parti Socialiste Grec, qui obtient 160 des...
Du latin "periplus" emprunté au grec "periplous". péri- : autour -plous : navigation autour d'un pays pour l'explorer. Equivalent latin : circumnavigatio, d'où circumnavigation. Mais, périple s'emploie aujourd'hui couramment dans le sens de voyage par...
Hélas ! Encore une fois ... Incendies qui ne sont, apparemment pas , "naturels" .... Le 17 juillet, un peu avant midi, un incendie s'est déclaré dans la région de Pountaneza, entre Lavrio et le Cap Sounio, dans une région de pins, à 4 km environ de l'hôtel...
Cours organisé par EPOS "Cours de grec et séjours linguistiques" ******************** L'enseignement est dispensé par notre amie Sofia Dimopoulou, professeur diplômée de l'Université d'Athènes , parfaitement bilingue Français-Grec, assistée de Kostas,...
Voici une étymologie de circonstance en ces jours de pluie interminables ... Antonis Psarandonis Αντώνης Ψαραντώνης * La danse de la pluie / Ο χορός της βροχής Normalement le morceau dure 5 minutes et non 25 secondes : en entier sur lien suivant Video...
Petite pause ( du latin pausa emprunté au grec παύση / pafsi : arrêt, cessation ) (Cf méno (mois) -pause : cessation de l'activité ovarienne mensuelle) de Noël ! Χριστούγεννα / Christougena : naissance du Christ Nous approchons de ce que les Grecs appellent...
problème : problêma / πρόβλημα : pro- qui est devant, en avant, -blêma : ce qui est jeté. C’est donc ce qui est jeté en avant : le rempart, en tant qu’abri ou qu’obstacle. Le terme signifie également la question posée qui est à débattre et pour laquelle...
La plus grande partie des mots français qui viennent du grec ou qui ont été « fabriqués » à partir de mots grecs, sont immédiatement reconnaissables, par la présence fréquente du « y grec », des « ph » et « th », ou encore d'un "h" non aspiré : étymologie,...
Le mardi 6 octobre au cinéma Katorza de Quimper , en partenariat avec Gros Plan, projection de 2 films grecs de 2020. Le jeudi 8 octobre au Théâtre Max Jacob florilège de chansons traditionnelles et populaires grecques avec Katerina VLAHOU et les musiciens...
La couleur du temps, Lavrio - Images d'un passé industriel . Photographies : Giannis IAKOVIDIS Texte : Giorgos N. DERMATIS Ci-dessus, la couverture du catalogue : faire venir cette exposition à Quimper est l'un de nos projets 2010.
Pour la première fois ! Fête de Noël, en français : chants de Noël, scénettes et ... dégustation de pâtisseries "françaises": éclairs, choux à la crème, millefeuilles ! Joyeux Noël ! Χρόνια πολλά !
Vou s avez aimé Strella ? Vous l'avez détesté ? Quoi qu'il en soit, ce n'est pas un de ces films que l'on oublie !!! C i-dessous, une interview de Panos Koutras, en français: http://divergences.be/spip.php?article1676 Sur Strella : Cinéma grec contemporain...
A tous nos amis d'ici, de Grèce et d'ailleurs... Sur les traditions grecques du 1er janvier : cf sur le blog 1er janvier / Πρωτοχρονιά Gâteau traditionnel du Jour de l'An
Ce jour-là, Poséidon devait être de mauvaise humeur ...
Mai 2010. M.R. Face à Lavrio, l'île de Makronissos, derrière Tzia et plus loin Kithnos.
Cette intervention de Cohn Bendit au Parlement européen date de quelques mois, elle garde néanmoins toute sa pertinence. A vous de juger ... Video lourantakis Les hellénistes peuvent s'amuser à "travailler" le sous-titrage !
Et tant pis pour les retardataires et les absents !
Et ce même vendredi 18 mars, de 17h à 19h, à l'auditorium de la Médiathèque des Ursulines. **********************
Lavriou : il s'agit évidemment de Lavrio. Lavriou est la forme complément de nom. Lavreotiki : nom de la circonscription municipale qui inclut les 2 villes de Keratea et de Lavrio.
Grèce à l'Ouest a 1 an, et 100 articles à son actif, sans compter celui-ci ! Merci à tous et toutes (toutes, surtout...) pour vos passages et vos commentaires. (Cliquez sur la photo pour avoir l'article en taille "normale") Tzia . M.R.
Ce petit article du Télégramme en dit plus long sur l'état de la Grèce et les problèmes des Grecs que bien des dissertations politico-journalistiques. Merci à Didier de s'être intéressé à cette "histoire" et d'être allé à la rencontre de Nikos et de Maria...
Γλαυξ λαυρεωτική
(Musée Archéologique
d'Athènes)
Tétradrachme Vème s. av J-C
Argent des mines du Laurion
Notre Association (loi 1901, J.O.
17/12/2008) a pour projet de tisser des liens amicaux et durables entre ces deux villes situées aux deux extrêmes de l'Europe, au travers d'échanges les plus variés possible.
Ce blog vise à donner de la publicité à nos activités, à faire connaître Lavrio, son passé, son présent, et à présenter quelques aspects de l'actualité - au sens le plus
large du terme - et de la culture de la Grèce contemporaine et de la Grèce en général.
Faites-nous part de vos commentaires, réactions et propositions :
il suffit de cliquer sur "écrire un commentaire" ou d'adresser un courriel à l'adresse ci-dessous.
Afin de faciliter les futurs échanges, le Comité organise des cours de grec moderne.
Contact quimper_lavrio@yahoo.fr
/idata%2F3375311%2FCorrespondants%2FQuimper-21-04-2010-010.jpg)