Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
21 octobre 2010 4 21 /10 /octobre /2010 06:38

Les sculptures du Parthénon / Τα Μάρμαρα του Παρθενώνα (1)
Pour désigner les sculptures du Parthénon exposées en dehors de Grèce, ( principalement au British Museum *) les Grecs disent simplement "Ta Marmara", les marbres, ou encore "Ta Elginia", du nom de l'ambassadeur anglais à Istambul, Lord Elgin, qui, en...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
14 octobre 2010 4 14 /10 /octobre /2010 06:43

A propos de "La fin de l'été"
Merci à Elpida de m'avoir fait remarquer que les liens ne fonctionnaient pas ... C'est corrigé ! En outre, dans la traduction, les néohellénistes trouveront, en grec, les passages mis en musique par Markopoulos. Εt ci-dessous, en "compensation", un poème...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Grèce à l'Ouest - dans Musique et Poésie - Μουσική
commenter cet article
7 octobre 2010 4 07 /10 /octobre /2010 00:00

Lavrio raconté aux enfants ( pas seulement ...)
Le trésor caché de Lavrio (Petit conte mythologique - sans prétention !) Il était une fois, dans l'Hellade * antique, une région qui s’appelait : Laurion et dont les entrailles cachaient un trésor. Poséidon, le dieu de la mer, y régnait en maître, mais...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Grèce à l'Ouest - dans Lavrio hier - Λαύριο χθες
commenter cet article
30 septembre 2010 4 30 /09 /septembre /2010 00:38

Les INDISPENSABLES de tout philhellène !
Bonnes résolutions de rentrée : si vous ne les possédez pas encore, courrez les commander ! C'est par L'été grec paru en 1976 que Jacques Lacarrière (1925 - 2005) s'est fait connaître du grand public . Ce fut un admirable passeur : voyageur émerveillé,...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
23 septembre 2010 4 23 /09 /septembre /2010 00:00

C'est la fin de l'été !
23 septembre 2010, nous voici dans l'automne ... Pour conjurer les pluies d'automne et les jours qui raccourcissent, ci-dessous le poème d'Odysseas Elytis (1911-1996) du recueil Soleil Premier / Ήλιος ο πρώτος publié en 1943 : pour conjurer les horreurs...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Grèce à l'Ouest - dans Littérature - Λογοτεχνία
commenter cet article
14 septembre 2010 2 14 /09 /septembre /2010 07:38

Melina Mercouri doit en rire "là-haut" !
C'est Melina Mercouri (1920-1994), qui, lorsqu'elle fut Ministre de la culture, lança la "croisade" pour le retour à Athènes des sculptures du Parthénon exposées au British Museum. Découvrez la video qui fait fureur en ce moment ! Les sous-titres sont...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
11 septembre 2010 6 11 /09 /septembre /2010 05:01

Makronissos - Lavrio à la nage
Le 12 septembre 2010 aura lieu la 1ère traversée internationale Makronissos - Lavrio à la nage. Le départ se fera à 9h30 de la petite église Saint-Nicolas de Makronissos, et le point d'arrivée sera le port de Lavrio, face au monument qui rappelle les...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
4 septembre 2010 6 04 /09 /septembre /2010 08:02

Comme partout en Grèce, Lavrio a son cinéma d'été de plein air. Il a commencé le 18 juin et s'achèvera le 12 septembre. Le programme est très abondant. Pour tous les goûts et tous les publics : des films grecs, des films USA , mais aussi Le Petit Nicolas...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
27 août 2010 5 27 /08 /août /2010 13:48

Cinéma à Lavrio
Vendredi 27 août - lundi 30 septembre, au Parc Technologique et culturel de Lavrio, 13 ème Festival du documentaire méditerranéen . Entrée libre Ce festival est organisé par l' Union des réalisateurs et producteurs du Cinéma Grec, la Nomarchie ("préfecture"...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
25 août 2010 3 25 /08 /août /2010 00:00

Retour : c'est la rentrée !
Grèce à l'Ouest est de retour, et remercie à l'avance ses anciens et nouveaux visiteurs pour leurs commentaires, remarques et suggestions ! M.R.
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Chouette lauréotique


                 
   
Γλαυξ λαυρεωτική
(Musée Archéologique d'Athènes)
    Tétradrachme Vème s. av J-C 
    Argent des mines du Laurion

Présentation / Παρουσίαση

         Notre Association (loi 1901, J.O. 17/12/2008) a pour projet de tisser des liens amicaux et durables entre ces deux villes situées aux deux extrêmes de l'Europe, au travers d'échanges les plus variés possible.

     Ce blog vise à donner de la publicité à nos activités, à faire connaître Lavrio, son passé, son présent, et à présenter quelques aspects de l'actualité - au sens le plus large du terme - et de la culture de la Grèce contemporaine et de la Grèce en général.


          Faites-nous part de vos commentaires, réactions et propositions : il suffit de cliquer sur "écrire un commentaire" ou d'adresser un courriel à l'adresse ci-dessous.

Recherche

COURS DE GREC

Afin de faciliter les futurs échanges, le Comité organise des cours de grec moderne.

Contact quimper_lavrio@yahoo.fr

 

Contact / Επικοινωνία