Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
24 avril 2012 2 24 /04 /avril /2012 17:39

Echelle française / Γαλλική Σκάλα (1)
L'Echelle Française qui, depuis plus d'un siècle, impose sa marque sur le port de Lavrio, est non seulement un ouvrage d'art remarquable, mais encore le symbole de la réussite industrielle de l'ex Compagnie Française des Mines du Laurium et du "passé...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
8 avril 2012 7 08 /04 /avril /2012 09:28

Marathons "croisés"
Le 1er avril 2012, Mihalis /Μιχάλης, Christos / Χρήστος et Kostas / Κώστας, nos amis marathoniens de Lavrio, ont participé au 7ème Marathon de Thessalonique Alexandre Le Grand / Μεγαλέξανδρος. Ce marathon part de Pella , la capitale antique des Rois de...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
5 avril 2012 4 05 /04 /avril /2012 22:18

Cours organisé par EPOS "Cours de grec et séjours linguistiques" ******************** L'enseignement est dispensé par notre amie Sofia Dimopoulou, professeur diplômée de l'Université d'Athènes , parfaitement bilingue Français-Grec, assistée de Kostas,...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
1 avril 2012 7 01 /04 /avril /2012 17:54

Chanson du film O Vasilias / Ο Βασιλιάς
La musique du film de Grammatikos, de même que les paroles de la chanson sont de : Thanassis Papakonstantinou / Θανάσης Παπακωνσταντίνου. C'était leur première collaboration. Dans la video ci-dessous, la chanson accompagne la bande-annonce du film : images...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
24 mars 2012 6 24 /03 /mars /2012 13:59

25 mars 2012 Fête Nationale Grecque
La Fête Nationale du 25 mars commémore le début de la Guerre d'Indépendance contre les Turcs Ottomans. Les Grecs l'appellent Révolution Nationale / Εθνική Επανάσταση. (Le 25 mars est aussi le jour de l'Annonciation* ) Cette fête Nationale revêt une importance...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Grèce à l'Ouest - dans Littérature - Λογοτεχνία
commenter cet article
19 mars 2012 1 19 /03 /mars /2012 12:25

Vendredi 30 mars 2012 - Soirée Cinéma Grec - à Quimper
La soirée est dédiée à Theo Angelopoulos Cinéma du Chapeau-Rouge En partenariat avec l'Association Gros Plan et l' Association Hellénique de Bretagne , nous avons le grand plaisir de proposer deux films(v.o. sous-titrés en français) à 20h O Vassilias...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
11 mars 2012 7 11 /03 /mars /2012 13:00

"Mouvement de la pomme de terre" / Το κίνημα της πατάτας
Petite remarque préliminaire : en grec, il n'y a qu'une seule façon de dire "pomme de terre", c'est : patata / πατάτα / "patate". Raison pour laquelle, je n'ai pas traduit par "Mouvement de la patate"... Ce mouvement vient d'une initiative de l'Association...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
10 mars 2012 6 10 /03 /mars /2012 13:26

30 ème Marathon Classique d'Athènes / 30ος Κλασικός Μαραθώνιος Αθηνών
Dimanche 11 novembre 2012 Berlin Altes Museum Pour la seconde année consécutive * , le Comité de Jumelage Quimper-Lavrio organise une participation au Marathon Classique d’Athènes. Lors du Marathon 2011, nous avons noué des liens avec des Marathoniens...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
28 février 2012 2 28 /02 /février /2012 12:33

Eleftheria Arvanitaki chante Elytis
Le poème Plainte / Παράπονο se trouve dans le recueil Les "rô" de l'amour / Τα "ρω" του έρωτα publié en 1972. La musique est de Dimitris Papadimitriou / Δημήτρης Παπαδημητρίου Chant : Ελευθερία Αρβανιτάκη Sur ce recueil, cf article : Histoires de cigales...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Grèce à l'Ouest - dans Musique et Poésie - Μουσική
commenter cet article
17 février 2012 5 17 /02 /février /2012 14:54

Vol à main armée, au Musée d'Olympie...
Vendredi 17 février 2012 . C'est à 7h30, à au moment où la gardienne du Musée neutralisait l'alarme afin d'entrer dans le bâtiment et de procéder à l'ouverture du Musée, qu'elle a été attaquée par deux hommes encagoulés. Sous la menace de leurs armes,...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Chouette lauréotique


                 
   
Γλαυξ λαυρεωτική
(Musée Archéologique d'Athènes)
    Tétradrachme Vème s. av J-C 
    Argent des mines du Laurion

Présentation / Παρουσίαση

         Notre Association (loi 1901, J.O. 17/12/2008) a pour projet de tisser des liens amicaux et durables entre ces deux villes situées aux deux extrêmes de l'Europe, au travers d'échanges les plus variés possible.

     Ce blog vise à donner de la publicité à nos activités, à faire connaître Lavrio, son passé, son présent, et à présenter quelques aspects de l'actualité - au sens le plus large du terme - et de la culture de la Grèce contemporaine et de la Grèce en général.


          Faites-nous part de vos commentaires, réactions et propositions : il suffit de cliquer sur "écrire un commentaire" ou d'adresser un courriel à l'adresse ci-dessous.

Recherche

COURS DE GREC

Afin de faciliter les futurs échanges, le Comité organise des cours de grec moderne.

Contact quimper_lavrio@yahoo.fr

 

Contact / Επικοινωνία