Quelques photos du concert de Nicolas Syros
De gauche à droite : Kostas Syros, Dimitra Kontou, Nicolas Syros et Giorgos Syros.
Dans la formation musicale rébétiko, il est de tradition que les musiciens et la chanteuse soient assis.
Nicolas Syros, virtuose du bouzouki des rébétès (à 3 paires de cordes)
et interprète inspiré de cette musique.
Dimitra a dénoué ses cheveux, car il ne faisait pas très chaud... C'est le problème des souffleries, il faut les arrêter quand le concert commence, et du coup, le froid revient...
Le baglama est un bouzouki miniature : très facile à transporter, et à cacher sous la veste à l'époque où les rébétès étaient pourchassés (1936 dictature de Metaxas)
Nicolas a invité sur le plateau les choristes présents du Choeur Penn ar Bed
à chanter trois poèmes de Seferis et Elytis mis en musique par Theodorakis.
Ce Choeur quimpérois a en effet chanté, sous la direction de Jean Golgevit, un programme grec
Theodorakis et les poètes
présenté au Théâtre de Cornouaille de Quimper en mai 2007,
puis à Lavrio en août 2008.
Et c'est là que tout (le jumelage) a commencé...
M.R.
