Le 27 octobre 2011,
a été inauguré
le panneau commémorant et expliquant
la fin tragique et héroïque d' Hippolyte Bisson,
en présence de Christian Perron, maire de Guémené-sur-Scorff où naquit Bisson,
de Panormitis Kondaratos / Πανορμίτης Κονταράτος, maire d' Astypalaia,
et de nombreux membres de "L'école bissonnière",
dont le Grand Maître Gérard Guégan et son "associé" Rémy Porquier !
Cf sur ce blog : Moi, Hippolyte BISSON, né à Guéméné-sur-Scorff le 3 février 1796,
Le cénotaphe a été restauré en 2008 : il se trouve dans la baie de Maltezana, là où eut lieu le drame.
La plaque explicative, située à gauche du monument, est rédigée en français, grec et anglais.
A gauche de l'ancre de marine, Hippolyte Bisson et à droite le pilote et second Yves Trémentin
grâce auquel on connaît l'épisode.
Trémentin était originaire de l'île De Batz (Finistère):
une de ses descendantes a assisté à l'inauguration de la plaque.
Pour plus de détails et de photos : http://guemenesurscorff.blogspot.com
************************
Astypalaia est une petite île de 97km2 et d'environ 1300 habitants. Située à égale distance d'Amorgos et de Cos (l'île du célèbre Hippocrate), elle appartient, administrativement, au Dodécanèse.
Hora, la "capitale" et sa forteresse vénitienne
Sur la place centrale, point de jonction ville haute-ville basse, les moulins.
Face est de l'île : la ville haute, la ville basse et le port
Texte et photos M.R.
/idata%2F3375311%2FCorrespondants%2FQuimper-21-04-2010-010.jpg)